“Giut breidi” komanda ir izveidojusi latgaliešu vārdu spēli visiem vecumiem jautrai un izglītojošai laika pavadīšanai ģimenē, skolā vai draugu lokā. Spēle sastāv no 100 kārtīm, kurās kopumā ir apkopoti 600 dažādi vārdi latgaliešu valodā (vārdi paralēli ir latgaliešu rakstu valodā un latviešu literārajā valodā).
Ikdienā mūsu radošo domubiedru grupiņa ir iecienījusi spēļu vakarus, un kādā no tiem, kad centāmies atrast spēles latgaliešu valodā, secinājām, ka piedāvājums ir ļoti skops. Tā nu ideja par spēli radās jau vairāk nekā pirms diviem gadiem, taču šogad intensīvi tika strādāts pie vārdu apkopošanas, kurā mums palīdzēja filoloģe un dažādu radošo projektu īstenotāja Skaidrīte Svikša, veicot vārdu atlasi un koriģēšanu.
“Esmu pateicīga par iespēju līdzdarboties šajā unikālajā projektā, jo nekas tamlīdzīgs līdz šim nav ticis izveidots. Process man ļāva atcerēties pašai un atgādināt citiem, cik bagāta un kolorīta tomēr ir latgaliešu rakstu valoda. Katrā kartītē atradīsiet četrus lietvārdus, vienu īpašības vārdu un vienu darbības vārdu. Tie ir gan seni, gan jaunāki vārdi, tāpat iekļauti tādi, kas atklāj minimālas atšķirības rakstībā. Katrs, paņemot rokā kartīti, bagātinās gan savu vārdu krājumu, gan būs spēris solīti tuvāk pareizrakstībai. Spēlēšanās ar vārdiem ir viena no radošās domāšanas un rakstīšanas iespējām, tāpēc, domāju, ka spēle būs interesanta katram latvietim un mūsu valodas pētniekiem. Lai daudz jautru mirkļu un atklājumu, spēlējoties ar latgaliešu vārdiem!” saka S. Svikša.
“Veidojot plānotāju un šogad arī spēli, es pieķēru sevi pie domas, ka esmu piepildījusi lielus sapņus, kas reiz šķita neiespējami. “Giut breidi” jau trešo gadu atgādina, ka sapņiem ir lemts piepildīties, mūsu idejām jādzīvo un jādod tām iespēja sevi pierādīt. Lielākais atbalsts ikdienā ir cilvēki un komanda, kas īsteno visas trakās idejas. Galvenais, ka “Giut breidi” ģimenei deg acis par ideju, un viss pārējais kļūst mazsvarīgs, mēs redzam mērķi, izvirzām uzdevumu un lēnām dodamies uz priekšu, lai rezultātā jūs spētu plānot gadu ar mums, mūsu plānotājā. Savukārt šogad piedāvājam jums brīvdienās vai ikdienā atrast laiku atpūtai un arī paspēlēt spēli “A kas ite?”. Lai viss izdodas arī jums, ticiet!” iedvesmojot saka Līga Springa.
Patiešām priecājamies, ka beidzot ideja tika īstenota un 2023. gadu izdevās pabeigt ar tādu lielisku dāvanu sev un citiem. Apzināmies, ka vārdu daudzums aktualizēs jautājumu par to lietojumu dažādās Latgales pusēs, bet “Giut breidi” komanda spēles veidolā nāca ar savu redzējumu un ieguldījumu latgaliešu valodas popularizēšanā. Ja vēlaties, uz e-pasta adresi giut.breidi@gmail.com varat sūtīt informāciju par to, kādus vārdus lieto jūsu pusē. Katra aktivitāte ir svarīga latgaliešu valodai.
Mūsu galvenais uzdevums bija apvienot izglītojošo un humoristisko vienā spēlē, un uzskatām, ka tas izdevās, jo piedāvājam vismaz trīs spēlēšanas iespējas: no vārdiem veidot teikumus, stāstījumus u.tml., spēlēt “Mēmo šovu latgaliski” un komandās sacensties vārdu skaidrošanā. Taču spēle ir arī vārdu apkopojums, kas izmantojams citām aktivitātēm.
Spēle jau pieejama www.giutbreidi.lv un būs lieliska dāvana, kā arī amizanta izklaide pēc svētku vakariņām. Taču tās vērtība noteikti ir izmantošanai ilgtermiņā – skolās un interešu izglītībā, veicinot latgaliešu rakstu valodas leksikas un pareizrakstības apguvi.
Sagatavoja “Giut breidi” komanda.